gap year

1. " The gap in capital financing next year means more foreign capital is needed, " he said.

2. The gap between Phelps and me is so big and it is hard to catch up with him in a year.

3. Otherwise during Wen's address to legislators this time next year, the income gap will have widened again.

4. Han conceded that there was a " gap " in China's goal of cutting energy consumption and pollutants discharge last year.

5. The gap between the size of the two economies at the end of last year was already narrow.

6. The gap is even bigger in this year's economic development, he noted.

7. The Year of Exchange is expected to reduce the gap between the two peoples, the younger generations in particular.

8. The cultural connotations of our festivals get weaker each year while sophisticated businesspeople soon fill the gap with the culture of consumption.

9. To fill the huge fund gap, the ministry will intensify the reform of its financing mechanism this year.

10. The October deficit was 22 percent higher than the same month last year, and was larger than economists'forecast for a $ 114 billion gap.

1. My sandy-haired, gap-toothed 6-year-old daughter got a pair of cleated black shoesand shin guards so that she could attend soccer camp this month, which she wants to do because her pal Charlie Hooley is going and that is how the teig is bent around here.
我那浅棕色头发、有豁牙，6岁的千金为了能参加本月的足球野营，买了一双黑色的防滑鞋和一对护胫。她之所以要去，是因为她的小伙伴查理·胡莉也去。这就是关键所在。

2. No seven year gap is here indicated in any way.
没有七年的差距就在这里以任何方式表示。

3.

3. Not only but arrived the new century, the generation gap has existed in the previous generation with the next generation between, moreover was separated by 10 year, between 8 year people in the age, even in between university's higher grades and the lower grade, all could have the mirable obvious difference.
但是到了新世纪，代沟不仅存在于上一代与下一代之间，而且在年龄相隔10年、8年的人们之间，甚至在大学的高年级与低年级之间，都会有令人惊叹的明显差异。

4. February 28, 2002, the then member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Party Secretary Li Changchun five groups led by the provincial leadership of the foundation laying ceremony of the ribbon-cutting ceremony for the project; September 28 the same year the project started and the river closure, to overcome the big gap closure, Longkou high velocity, the volume of dumped strong and tight difficult period, in the deep soft closure based on the success of an integrated technical difficulty in the water industry as a rare nationwide, has created a history of water conservancy construction in Guangdong wonder.
2002年2月28日，时任中共中央政治局委员、省委书记李长春带领省五套班子领导为工程奠基仪式剪彩；同年9月28日工程正式开工并进行大江截流，克服了截流落差大、龙口流速高、抛投量强和工期紧的困难，在深厚软基础上截流成功，综合技术难度在全国水利行业为不多见，创造了广东水利建设史的奇迹。

5. The results show that the gap between the sustainable growth rates and the practical growth rate is significant, which 73.64% agricultural listed companies experience the problems of excessive growth, and the rate of profit /sales decline year by year and capital structure are the main reasons.
研究表明：农业上市公司可持续增长率与实际增长率显著不相等，其中有73.64%农业上市公司出现增长过度问题，而销售净利率逐年下降和资本结构不合理则是农业上市公司脱离可持续增长轨道主要原因。

6. The fiscal gap had been considerably higher than this in the first half of thefiscal year, and it was only a sharp reduction in development spending following Pakistan's acceptance of IMF funding that allowed the government to bring the deficit under control.
本财年的上半年，财政赤字要远远比这个大得多，并且这只是在巴政府接受国际货币基金组织的资助，控制赤字后，才做出的。

7. And, she points out that many gap - year programs cost far less than a year of college.
她还指出，许多空缺年计划比上一年大学的花费少的多。

8. And she points out that many gap year programs cost far less than a year of college.
并且她指出，许多空闲期计划的费用远远要低于一年的大学费用。

9. gap year

9. Debt-based funds, only one of the receipts this year are, other funds have a larger gap, the net loss of varying degrees.
2债券型基金中，只有收据今年的一个，其他基金有一个较大的差距，不同程度的净亏损。

10. Perhaps 2009 is also an investor will be the case the parking lot, some people will not grasp the direction of their investment, some people will hit the overpass, on the whole, it will be a lot of investors a year income gap.
2009年或许也正会是这样一个投资者的停车场，有人会把握不住自己的投资理财方向，也有人会撞到立交桥，总的来说，它将是投资者收益差距很大的一年。

11.

11. And she points out that many gap-year programs cost far less than a year of college.
同时她还指出：许多毕业设计的项目的时间远远不足一个学期的时间。

12. gap year

12. The domestic demand of acetic acid up to 1, 440, 000-1, 620, 000 tons can be anticipated in 2010, if 60% is produced by methanol, 520, 000 tons of methanol will be consumed; ③Methanol can be used as feedstock to directly produce various pesticides, such as fenitrothion, omethoate, dipterex etc., we anticipate that approximately 340, 000 tons of methanol will be used to produce pesticides in 2010.④ Various medicines use methanol as feedstock, such as sulfanilamide, vitamin B6 etc., we anticipate that approximately 180, 000 tons of methanol will be used to produce medicines in 2010.⑤ In the duration of dye production, methanol can be used as feedstock or solvent, such as s carlet base RC, disperse red GLZ, phthalocyanin ⑥ Synthetic resin also need methanol as feedstock such as organic glass, we anticipate that about 70, 000 tons of methanol will be used to produce synthetic resin and plastics in 2010; ⑦Synthetic fibers and synthetic rubber industry, will use methanol about 800, 000 tons in 2010; ⑧ At present, the production of MTBE is increase rapidly, there are 27 set of plants, total production capacity is 620, 000 tons every year, and the demand is about 800, 000 tons, there is gap between demand and supply.
预计2010年我国醋酸的需求量将达144～162万吨，按甲醇羰基法占60%计，将需求甲醇达52万吨；③多种农药的生产直接以甲醇为原料，如杀螟松、乐果、敌百虫等，预计到2010年甲醇用于生产农药约为34万吨；④多种医药药品以甲醇为原料，如长效磺胺、维生素B6等，预计到2010年甲醇用于医药约为18万吨；⑤染料生产过程中用甲醇作原料或溶剂，如红色基RC、分散红GLZ、阴率子GRL、酞菁素等等，预计2010年甲醇用量约为10万吨；⑥有机玻璃等合成树脂也需用甲醇为原料，预计到2010年甲醇用于生产合成树脂与塑料用量约为7万吨；⑦合成化纤与合成橡胶工业，2010年甲醇用量约为13万吨；⑧我国MTBE生产正处于快速增长期，现有MTBE装置27套，总生产能力62万吨/年，而年需求量约80万吨，有一定缺口。

13. Certain gap needs recovering year on year compared with the previous years, but from the aspect of link relative ratio, the papermaking industry had made significant progress regardless of monthly or quarterly.
与前些年相比，一些差额的补足需要逐年恢复，但是，不以月或季度衡量，而从相对比例来看，造纸业还是取得长足进步。

14. Result, the company every year with 2~3, the birth of technological innovation of products, especially the independent development of metal halide lamp electronic ballast filled the gap in the international community also can be called art.
以致，公司每年都有2～3款具有技术革新的产品诞生，尤其是公司独立开发的金卤灯电子镇流器填补了国内空白，在国际上也堪称一流。

15. Result, the company every year with 2~3, the birth of technological innovation of products, especially the independent development of metal halide lamp electronic ballast filled the gap in the international community also can be called on first-class.
以致，公司每年都有2～3款具有技术革新的产品诞生，尤其是公司独立开发的金卤灯电子镇流器填补了国内空白，在国际上也堪称一流。

16. Holly Bull is the president of the Center for Interim Programs. Her company specializes in helping students plan their gap year.
Holly Bull 是中介项目中心的主席，她的公司主要是帮助学生安排休学的这年时间。

17. Olly Bull is the president of the Center for Interim Programs. Her company specializes in helping students plan their gap year.
B是临时项目中心的主任，她的公司专为学生计划他们的空档年。

18.

18. Holly Bull is the president of the Center for Entering Interim Programs, her company specializes in helping students plan their gap year.
Holly Bull是过渡期计划中心的负责人，她的公司专门帮助学生们对他们的空缺年进行规划。

19. gap year的解释

19. Sinochem owns independent IPR for the 20, 000-ton/year PTMEG equipment and 180-ton/year polyacid catalyst equipment and fills the gap in technology in China. The commencement of its operation makes Sinochem one of the major manufacturers of PTMEG and THF in China.
2万吨/年PTMEG装置和配套的180吨/年杂多酸催化剂装置，是中化太仓拥有自主知识产权并填补国内技术空白的项目，该项目的投产运营，使中化成为国内最主要PTMEG、THF生产商之一。

20. You look at me, was born in this gap between the rocks, food without soil, thirsty, without water, year-round undernourished; a bad environment, I shall not be extended branches and morphology of Health was ugly; shallow roots, but also made me want to fall wind, cold to want to stiff.
你看我，生在这岩石的缝隙之间，食无土壤，渴无水源，终年营养不足；环境恶劣，让我枝干不得伸展，形貌生得丑陋；根基浅薄，又使我风来欲坠，寒来欲僵。